I modified my answer. instead of the Intersect Sweep, I used the New Body Sweep and then hid the body of the coil because I couldn’t make the fillets at the base of the thread work with the Intersect Operation. So now both the edge and base of the thread is rounded.