Here is some vids that might help better than what I can explain it…
In case you wonder about the missing angles :
The minor and major diameter together with the pitch result in the angle.
So if you need a specific one and have no DIN reference or such you need to do a bit of math.
And here a guy nicely explain some design options :
Might still no be ideal for everyone but those two vis should get you going 