Add a Measurement RULER in Bambu Studio

[JonRaymond]

There is a current pull request which adds the measure function to Orca slicer.

I would suspect it will be added to Bambu Studio at some point in the future as well.