Interesting discussion!
Both Tom and Stefan have posted on this topic (links below). At least with Cartesian 3D printers, anti-vibration feet seemed to help reduce ringing and thus improve print quality. Perhaps the physics of CoreXY printers are different?