Reducing the mesh CAN help depending on the model. But otherwise, this is an issue that’s been going on for a long time, between several versions of drivers and slicers, even between Windows 10 and 11.
Slicing on a different computer will fix the problem, but that doesn’t mean the problem is the computer. The problem is the fact that the slicer is incompatable with something in the other computer. It’s not like this is happening to one guy trying to run his entire life on a Raspberri Pi. This is an issue tons of people are experiencing on very powerful current or last gen hardware.
It’s undoubtedly a development problem.