Feature request: Floating windows

Could you please make all windows floating so we can chose which one(s) to undock? It’s annoying having to scroll too much when having way too many object parts I want to individually work with. Also, moving a floating window to another monitor is also a good way for only keep what you need in your main screen.