H2D believes that there is still filament somewhere

You talking about the rear printer buffer or AMS internal parts ?

Replace H2D Filament Buffer

This link has some rear buffer tips

AMS 2 Pro Disassembly Guide