This is a very common challenge. There aren’t a whole lot of options but one that you can try is to use the “Variable Layer Height” tool to selectively pick layers to have smaller layer heights. I see that you are already at 0.16 in your slice but variable layer height gives you the option of using thicker layers where it doesn’t matter and thinner layers down to 0.08 where you want finer or smoother curves.
