I know this is an old post but I recently had this issue. I turned off the printer and walked away for about an hour. I plugged it back in and it started working again.
I had a slightly different isssue, but similar. I deleted the new filament profile and added it back a few minutes later and that worked also. I agree this is a cloud sync issue and sometimes just a simple reboot works.