Point taken. I agree that the Sync/Resync could be revisited by the engineers & developers to find a more logical solution. As I said here too.
The integration between the printer screen list of filaments and the slicer should be part of the improved workflow. I agree it’s not exactly intuitive.