Titles of posted models appears CHANGED

[e.ferazzini]

I created 3 models with “keychain / pendant” in their titles, and they still are written like that if I enter the “edit” of their model page.
in the list of my uploaded models tho, one is correct and the other two show these:

• keychain/pendat (no spaces)
• Keychain or Pendant (uppecase letter and the “or” instead of “/”)

I’ve already opened a ticket but they sugget I post the issue on here as well.
has anything similar ever happened to anybody else?

[Rossero]

Yes, mine was even more extreme:

MakerWorld changing Model Name

Very weird indeed. This is the name I gave in the editor: [image] And this is the totally different name given by MakerWorld: [image] And here the link to the model, not sure what it shows other users: I’ll try modifying the name a bit but this is just very weird and frankly unacceptable? With an extra space at the end it becomes better but still it modifies it. Any idea why and how this happens?

This is truly annoying

[Neiljt]

Are they just being translated into english (spoken) as the symbol / does refer to the word or
They add a bit of grammar to it n`all ?

With that said i did come across this Lucario Card stand/ Lightbox , which is slightly different

[e.ferazzini]

ok, at first I almost thought I was going crazy!
let’s hope that pushes them to fix it

[e.ferazzini]

I think it does more than that, because I have several models with “keychain / pendant” in their title, but only a couple of them got modified, and each in a different way.
I think the words of the rest of the title have some influence.
I wonder if the translator is always active and it tries to translate from english to english and something weird happens