Using the 24v from the PSU

Are you saying the printer only turns on when you also turn your newly added fans on? If so, your “simple” switch is not wired correctly. Show us your wiring diagram.