If it was Amazon, Google or Apple, they put download your data links in your account settings, you click it and it generates it, and sends you an email a short while later.
Very simple, as it does not need to be complicated.
If we are going the very easy route…
Let someone else do that bit. You just choose a suitable output format and Google search for an online tool.