WRT filament from the external spool holder, I had that error when I did not properly complete the unloading cycle. Manually feeding filament from the external spool holder all the way to the extruder, using the display to extrude a little bit of filament and then running the unloadibg routine as per display instructions resolved it.
Thumbs pressed and
,
Eno