#3 loader wheel is jammed

Edit: So that wheel is definitely supposed to spin freely, but my #3 does not. How do I break down this unit further so I can get to that assembly?
Can I purchase just that lower part?