I have been putting up with this window for a while, a couple of weeks maybe. How can I return it to it’s proper proportions so everything is visible again?
I did an uninstall and reinstall which has resolved the issue.
That was a bug in Bambu Studio V1.7.6.92, which has since been fixed. Your re-install was likely a corrected version.
I was running Bambu_Studio_win-v01.07.07.89 when the scaling issue started and reinstall the same version to resolve it.