It has been months since I inserted a pause, and it was an older firmware version, but I think I encountered the same bug. Once paused, I think you are given three options, one of which is Pause, even though the printer is already paused. Since that made no sense, I assumed it was a typo - when I pressed it, the print resumed.
weird… works fine for me… meaby your on a beta version ??
Ikraus: I tried hitting Pause on the monitor and it did nothing. The only thing that works for me is to fake a power failure by turning off the machine. This worked twice, but I’ve since removed the Pause as it’s obviously buggy.