In the prepare window click on the cog wheel for the filament settings.
A window will open where you find all default filament and where you can click to add custom ones.
If you only set filaments using the AMS you only change default but not your own filaments.