FTP cannot receive directory

ftp connections to x1c doen’t work properly. Login is possible but no directory listing is beeing transferred from x1c to ftp client.
Also annoying as this would be a good alternative to the non-sending-to-sd-card-bug.

Status: Verbindung zum Server getrennt
Status: Verbinde mit 192.168.178.211:990…
Status: Verbindung hergestellt, initialisiere TLS…
Status: TLS-Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht…
Status: Angemeldet
Status: Empfange Verzeichnisinhalt…
Befehl: PWD
Antwort: 257 / is the current directory
Befehl: TYPE I
Antwort: 200 Switching to Binary mode.
Befehl: PASV
Antwort: 227 Entering Passive Mode (192,168,178,211,195,173).
Befehl: LIST
Antwort: 150 Here comes the directory listing.
Fehler: Zeitüberschreitung der Verbindung nach 20 Sekunden Inaktivität
Fehler: Verzeichnisinhalt konnte nicht empfangen werden

Same here. Any solutions so far?