I’m not sure if it’s a feature or a bug, but I have noticed that any custom filaments loaded to the printer disappear if the right extruder has no nozzle loaded (all nozzles “nested”). Any attempt to edit filaments on associated AMSs will revert to empty, and only Bambu and Generic options will be available. Left nozzle AMS is not affected.
I only noticed this when setting up my filaments after cleaning, and all nozzles were on the rack.