How to calibrate x, y and z?

Looks like a poorly / none calibrated material. I suggest first calibrating the filament, to ensure a reliable base variable.

In addition, the messurement is still in tolerance for additive fdm manufacturing.