So this use-case had me curious. Just how square can the technology be counted on? So I put it to the test.
I created a simple cube primitive with the dimensions of 75x75x3mm. I then employed the features I listed above.
I printed a 1mm high version in TPU first because that’s what I had in the printer. I expected the results to be very stringy but it was not. So I moved on to a 3mm high test using Overture PLA. I added one more step and cut the sparse infill speed from 270mm/s to 75mm/s to mimic the speed of the successful TPU run. I was stunned by the uniformity of the result.
Here’s a closeup. The grid I use was 2.25mm holes. This is the plate-side of the model. I used a Specular PEO plate which provides for a mirror finish. What’s noteworthy in this example is this sort of shows what is nearing the limit of the technology using a calibrated PLA filament and a 0.40 nozzle. The layer lines were set to 0.20.
What that looks like backlit and close up.
On the plate
I then tried to replicate your specifications. This is what that looks like in the slicer with the correct settings.
Although I was able to get it to print, the results were totally unsatisfactory. As you surmised, with a 0.40 nozzle, it just doesn’t produce a result that is porous enough.
Here’s the side by side of the 5 holes be CM and then going up to your resolution which I calculated at 10 holes per CM. This image was backlit but you can see the start difference in transmissivity and of course since I was relying on the slicer, I could not achieve uniform stroke patterns per your original question.
That’s a helpful piece of information. This may be your solution then.
So what I might suggest is to create two models. One, a series of columns, the other a series of rows. Then bring them into the slicer as two models and create an assembly stack on top of one another. If you keep the model layers under 0.2mm, the top layer will overlay the bottom layer and still fuse with the plate. This should trick the slicer into laying down horizontal and vertical lines as the slicer will see this as two objects in an assembly. Note that the slicer won’t let you stack two models unless they are part of an assembly.
If that experiment proves correct, then all you need to do is to clone and stack that assembly into multiple layers to achieve the thickness you are looking for. It would be easier to do in CAD but when you export, you want to ensure that you maintain assembly integrity so the slicer obeys the order of construction. Note that I have not test this yet but have had to do something similar albeit not at this precision level.