I experience the same thing with my Mac. If the computer goes to sleep, Bambu Studio cannot see the printer anymore, and no amount of “Refresh” works. I have to save the project, close the app, and upon restarting the app it connects instantly. Its really frustrating.