First, contact Bambu and open a ticket. Since you’ve had it about a month, they may send you the board for free.
As parts replacement goes, this one is not that hard. However, I would suggest you remove or tape down the glass door and lay the printer on a cushion, like a bath towel, on a work surface where you can be seated comfortably. There is nothing riskier than poor posture during a repair in an awkward space; it invites fatigue, which leads to rushing and mistakes, such as pulling on wires instead of connectors. All of these can be easily avoided if you are sitting comfortably.
The part you need is the AP (Access Panel) interface board. It’s hidden behind the front bezel and is hard to reach, which is why I make such a big deal about comfort and posture.
Here’s the link: AP Board for P1P
However, before you replace it, since you’re resigned to doing so and can’t use the printer without it, try removing the board first to gain access to the SD card. There may be some debris lodged in there that you can remove with a toothpick or sewing needle.
They have a wiki on how to service that component. It’s only four screws and 3 connectors. The trickiest part, and easiest to screw up, is the ribbon cable for the camera. Just lift up the grey tab, and it will ‘unclip’ the cable, allowing it to slide out. If you have to pull, you’re doing it wrong. Also, remember to use needle-nose pliers on the white connectors (JAE and Hirose-style). Never pull on the wire itself. For the WiFi connector(the one with the gold contact and 90 degree bend), just carefully pry under the connector, it pops off easily.
here is a good video which illustrates how the spring latch works on an SD card slot. If you opt to try to repair the slot, this may help visualize what may be going on.
https://www.youtube.com/watch?v=RsFHOxYTCck
I would wager that you may have debris stick in this spot in the screen grab.
BTW: Here is one video from a guy who had a similar problem with his SD card on his Raspberry Pi. He found a low-tech solution. I include it only because it might give you some ideas.
https://youtu.be/Qtac_If7EFo
Good Luck 