If I was to invest in only one pair of HF nozzle, which size should it be? Why?
Depends on what you want to print 
The most versatile and optimized is the .4.
0.6 benefits a lot from being HF, but I’m not sure if it can still take those more challenging filaments.