It could just be the X1C being EOL caused them to just decide “no”. None of the dev or support costs can be recovered if they aren’t selling them as a product.
More dev time for other projects and no money wasted on one that doesn’t matter.
It wouldn’t be the first time someone decided to call a project “impossible” just because they didn’t want to do it - especially if it helps point users at new replacement models.