Why can't I rate anything?

Could you help check whether you enabled incognito printing on Bambu Handy or Bambu Studio?

If you enabled incognito printing and selected the second option, no print history will be generated.
As the rating feature depends on the print history, so you cannot do the rating.