Update: I was wrong. I didn’t verify the overpass font was actually rendering correctly in Bambu Studio. @toddanglin 's solution above is the fix.
In my quick test just now, this was my "Before"
Then I did the following:
- In terminal:
mv ~/Library/Fonts/Overpass-VariableFont_wght.ttf /Library/Fonts - Close all instances of Bambu Studio
- Open Bambu Studio
- Edit the text that you may originally have had set to Overpass, notice it will be set to something else now. Just set it once again to Overpass.
After
I hope this helps. Sorry for the confusion. I’ll modify my original post above to align with what @toddanglin originally discovered.