Welcome to the forum.
I’ll let you in on a little secret. The ability is already there.
Make sure your space mouse is plugged in or it won’t open the menu.
These settings will overide the SpaceNavigator settings.
4 Likes